311後福島如何災後復興?日本東北福島縣旅行之行前攻略

 說到福島,我第一個想到的其實不是水蜜桃,而是2011年的 311。對台灣人來說,日本東北大震災、海嘯,以及後續的核災,讓福島成為一個即使沒有去過,也多少聽過的地方。

所以看到福島旅遊展時,腦中其實也會浮現一些很現實的問題,去福島旅行,大家還會不會擔心核災、食品安全或環境問題?

而查資料後得知,福島直到現在仍然持續處理食品、環境與核災後的各種監測,縣府也持續公開食品放射性物質檢測與環境監測資料。

311 對福島來說並不是一個已經翻頁的歷史事件,而是一道留在地方上的傷痕。

這次旅展也明顯把不少內容放在濱海地區,介紹災後的城鎮、產業、交通以及地方觀光如何重新建立,於是開始覺得,如果真的去福島旅行,除了水蜜桃產地之外,也很值得去看看一個地方在經歷巨大災難之後,現在究竟變成了什麼樣子?

福島復興

311 不是單純的一場地震。

地震、海嘯、核災,以及後續的人口移動、產業受損、避難與風評問題,全部疊在一起。所以福島的「復興」也不是單純把房子蓋回來,還包括居民回歸、生活環境、產業、生業、交通、觀光,以及重新建立人與地方之間的關係。

目前福島縣的復興計畫仍把「產業與生業的再生」列為重要工作;2026 年也成立了「福島復興濱通中心」,作為濱通復興前線的據點,復興也是一種地方設計。

不是設計一個漂亮的觀光景點,而是重新想像一個地方的生活要怎麼繼續,而一個地方經歷巨大災害後,是怎麼透過制度、監測、產業、交通與地方創生,一點一點重新建立生活的?

日本福島縣旅遊展



現場攻略分享

展場裡也有介紹從台灣前往福島的交通方式,這次看到的是虎航週二、週五直飛的資訊,到了福島之後,則可以再搭配 JR、地方鐵路、巴士或租車移動。

而拿著福島地圖研究一陣子後,才會發現這個縣其實滿大的,不是那種「住在一個城市,然後每天出去玩」就可以全部解決的地方。從東邊的濱通,到中間的中通,再到西側的會津,各自都有自己的地理與生活樣貌。







四季​分明

春天有櫻花與新綠,夏天可以往山區、高原和湖泊走;到了秋天,山林換上紅黃的顏色,冬天則是會津、磐梯一帶的雪景。同一個地方,換一個季節去,可能就完全是另一種旅行,而這種季節感其實也會直接進入地方的物產與生活裡。

春天、夏天、秋天採收的水果不同,冬天有雪國的飲食與生活方式;山區與海岸也各自形成不同的產業,所以「四季分明」對福島來說,不只是觀光照片換季而已,也是地方生活本身的一部分。






美食與物產

這次在展場上看到很多地方文宣,有趣的是這些「小地方」像會津若松、喜多方、西會津、柳津、三島、只見,每個名字一開始都很陌生,但每一份文宣又都在介紹自己的文化、食物、景觀與地方故事,這些東西拼在一起,才慢慢看見福島不是一個單一的「觀光品牌」。

會津有自己的歷史文化與城下町傳統,喜多方有拉麵與老街,山間小鎮則有地方鐵路、溫泉、農產品;中通有城市與交通節點,也有各地的水果、農產;濱通則有太平洋、漁業與海鮮文化。

福島縣官方目前列出的品牌認證產品,就包括桃「あかつき」、會津身不知柿、あんぽ柿、牛肉、會津地雞、川俣雞、傳統工藝品以及日本酒等還一些可愛的文物~

日本酒尤其有意思。福島本身就是日本重要的酒鄉之一,縣府也有自己的品牌認證制度,所以未來去福島,想看的不只是「這裡有什麼景點」,還有這個地方到底吃什麼?做什麼?靠什麼生活?











福島濱海地區(濱通地區)

福島濱海地區(又稱濱通地區)位於日本福島縣東部面向太平洋的沿海地帶,以壯麗的海景、豐富的海鮮美食與千年溫泉聞名。

如果用官方較細的分類來看,主要可以分成相雙地區與磐城地區。相雙包含相馬、南相馬以及浪江、富岡、大熊、雙葉等震災復興相關城鎮;磐城則是南邊較大的城市區域。

海岸、漁業、海鮮、港口,加上311之後的復興,都是理解濱通的重要線索。

而現在的濱通也不是停留在「震災遺址」。官方正在發展的內容包括 Hope Tourism、海洋觀光、單車旅行、海水浴、地方活動等。2026 年請戶與富岡海水浴場重新開放,也被福島縣視為復興的一個象徵。

另外,2026 年「ふくしま浜通りサイクルルート」也正式被列為日本國家自行車旅遊路線之一,特別強調這類慢速移動可以讓旅客直接感受到復興現況與地方居民的想法,不是坐車快速經過,而是慢慢移動,看看海、看看城鎮,看看重新開起來的商店和街道。

中部地區(中通地區)

福島縣中部地區(又稱中通地區)以豐富的花卉、水果和溫泉資源聞名。可以再分成縣北、縣中、縣南三個區域。福島市、二本松屬於縣北;郡山、田村等屬於縣中;白河則位於縣南。

這裡比較像福島的「中間骨架」。有城市、有交通,也有山區、溫泉、農業和歷史城鎮。福島市周邊有飯坂溫泉、土湯溫泉、岳溫泉;縣中有郡山、三春、阿武隈洞等;往南則有白河與白河關、小峰城、南湖公園等歷史文化景觀。

覺得中通可能很適合拿來當「旅行中的中繼」,不一定每個地方都要安排成一個大景點,有時候可能只是搭車經過、停下來吃東西、逛一個地方市場,或者住一晚,再往下一個地方走。

會津地區

福島縣會津地區位於日本福島縣西部,是保留濃厚幕末武士歷史、傳統工藝與壯麗自然景觀的知名觀光勝地,細部分類這裡會分成會津與南會津

會津有磐梯山、豬苗代湖、裏磐梯、東山溫泉、蘆之牧溫泉、鶴ヶ城等;南會津則有尾瀨、布納原生林、大內宿、檜枝岐歌舞伎等自然與傳統文化。

如果未來真的去,我很想把會津當成一個「慢慢玩」的地方。

會津若松看歷史,喜多方吃拉麵;磐梯、豬苗代看山與湖;柳津、三島、西會津、只見則可以繼續往地方小鎮走。

行前規劃小筆記

🐚 小貝採集|福島篇

這次參加福島旅遊展後,讓我想到台灣這幾年很喜歡借鏡日本的地方創生,很容易看到日本某個小鎮活化老屋、把車站改成商店、做地方品牌,然後說「這個模式台灣也可以學」,這很好,而更值得看的.....可能會是那些沒有被拍進照片裡的東西.....為什麼這個車站可以這樣經營?誰來經營?居民怎麼參與?地方政府做了什麼?原本的交通系統是什麼?這個地方的人口結構、產業和文化是什麼?

因為,這些東西是地方創生的「土壤」,我們看到的是植物,但每個地方的土壤都不一樣,所以如果未來真的去福島,想看的不只是「日本地方創生好不好」更想看看 311 之後的福島,現在正在怎麼重新組織自己的生活,然後想想台灣?

也許會去吃水蜜桃,也許會搭只見線,也許會沿著濱通看海,也許會在某個小車站下車,逛一下地方商店,再等下一班車發呆,這樣也滿好的,哈哈哈:)

最後,採集一些實用的旅行的紙本資訊(以繁體中文為主,部分日文),需要的朋友可以參考佛系經營、快速發貨的 旅行元素小舖 喔!

這個網誌中的熱門文章

大家是突然說好,要一起手牽手保護地球了嗎?讓我們從算不清的帳開始說起

永續是什麼,可以吃嗎?打開「永續」這個大箱子,來趟永續概念小旅行

當永續成了產業,如何「永續」